Le métier de traducteur

Arts et Culture, Traducteurs, article du 04/04 13:28 : Ne pas confondre le métier de traducteur à celui d’interprète. Le travail du traducteur consiste à retranscrire dans une autre langue un texte écrit dans une langue différente : il peut s’agir de romans, d’œuvres littéraires, économiques, historiques, etc, de scénarios,… en contre partie d’une rémunération. Le type de rémunération dépend du statut du traducteur et il existe différentes possibilités. Quant à l’interprète, son travail est identique mais s’exécute de façon orale. Ainsi, dans le premier cas, il s’agit de communication écrite alors que dans le deuxième il s’agit de communication orale axée sur la mise en relation de deux, voire de plusieurs personnes entre elles. Cela dit, dans les deux cas, il faudra posséder la parfaite maitrise de sa propre langue ainsi qu’un excellent niveau dans la langue étrangère, une grande culture générale et ouverture d’esprit. Pour parvenir à ces métiers, il existe différents niveaux d’études et de diplômes : il est possible de consulter les écoles via internet.
Auteur : MD pour TDW : Le métier de traducteur - Catégorie : Articles Traducteurs

Quelques sites relatifs à "métier" - "traducteur" -

Ticme.fr, TICME, regroupement de Freelances du Nord de la France, s'implique et vous guide dans la conception de vos projets web. Nous sommes spécialisés dans la conception de sites Internet pour PME, PMI, commerçants et artisans. Nos compétences en webdesign, en graphisme, en animation, en référencement ainsi que notre connaissance général de l'internet nous permet de concrétiser toutes vos idées de création de sites web. TICME met également en place des solutions spécifiques : portails, sites communautaires, blogs, forum... Solutions métiers Les solutions métiers sont des sites adaptés aux besoins et à la gestion des sociétés dont l'accès est restreint. Accessible en intra uniquement au personnel de l'entreprise ou en extra via une connexion internet. Comptabilité&Gestion, Gestion de projet, Workflow, Gestion de partage de fichiers, agenda partagé, partage d'information, helpdesk, formation à distance via une interface sécurisée spécialement développé.

Emploi export, Bonjour, trouvez rapidement un emploi dans les métiers de l'import-export grâce à Ex-works.fr. Diffusez vos cv sur la toile, consultez les annonces en ligne, faîtes vous accrocher par un recruteur et décrocher votre job!

Formations bois : lycée Claude Mercier, Formation aux métiers du bois lycée Claude Mercier. Formations secteur forestier : formation continue, BEPA, BTSA, bac pro, licence pro

Il y a 17068 sites répartis dans 200 catégories et 10 site(s) en attente de validation.

2010 SI - contact webmaster
Partenaires : Annonce gratuite - series streaming - Annuaire lien dur - Femme - Fiscalité - Télécharger - section habitat - domaine seniors - Classements - Afrique - A voir notre guide transporteurs incluant une section Stars et Célébrités -